Deutsch
Je pars de Oranjemund, il fait 13¨° Pull-over et chauffage dans la voiture.
Je fais mes courses au Spar du coin
Oui oui, en plein ville, ils broutent comme si de rien n’était
Et lorsque je m’arrête, je suis considéré comme un intrus !
Je n’insiste pas et prends le pont qui enjambe l’Orange
Me voilà en République Sud-Africaine
A part la douane à passer
Le douanier se mélange les pinceaux avec son tampon. Il n’arrive pas à mettre la date à jour. Le pauvre essaye en vain et nous passons de 2014 à 2006 l’espace d’un instant. Pour finir par me dire « Je ne peux pas mettre de tampon sur votre carnet de passage en douane »
Mais ce n’est pas possible ! Nous parlementons, nous rigolons, nous faisons les pitres (surtout lui) et il finit par me tamponner mon carnet.
La route
Monotone
Même lorsqu’elle se transforme en route nationale
Deux heures après mon départ, il fait 36 °
C’est vrai que le paysage à lui seul, vaut le détour
Mais c’est quand même désert
Après 500 kilomètres, je décide de passer par la côte pour voir d’autres choses
J’ai eu beau scruter, je n’en ai vu aucune
Eh oui, chaque jour la nuit tombe, on dirait qu’elle le fait exprès…
Il y en a au moins un qui s’en fiche. Il fait 20° sur la côte
C’est beau, non ?
Et Marshall qui me montre fièrement son snook
Et la nuit qui n’arrête pas de tomber…
J’ai peur de vous lasser mais tant pis, j’ose
Je repasse par les terres pour trouver où me loger. Il fait 28° à 19 heures…