Franschhoek

 

 

La ville du paradoxe : regardez la devise

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_32-500x375

 

 

Du Français partout

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_2-500x375

 

 

Les noms des rues

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_8-500x375

 

 

Les enseignes

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_51-500x375

 

 

Les drapeaux

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_3-500x375

 

 

A peine garé, je rencontre un Français, Daniel, grand baroudeur devant l’Eternel ! Il a travaillé en Chine, en Angola pour Alsthom lors de la guerre civile… et deux Afrikaners, Jonathan et Cheryl

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_1-500x375

 

 

Je déambule dans cette charmante bourgade, de galerie d’art

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_4

 

 

en restaurant

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_10

 

 

Les noms ont un air bien de chez nous

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_7-500x375

 

 

Et l’art est aussi dans la rue

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_5-500x375

 

 

Enormément de maisons d’hôtes

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_11-500x375

 

 

Et de commerces haut de gamme

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_31-500x375

 

 

Et ses rues aux noms mélancoliques

 

 

 

Petite ville de province, propre, élégante, conviviale et luxueuse quand même !

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_13-500x375

 

 

Avec son église

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_14-500x375

 

 

Et ses grandes terrasses

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_15-500x375

 

 

Même si le temps n’est pas de la partie…

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_9-500x375

 

 

J’ai une drôle d’impression en voyant ces noms Français

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_16-500x375

 

 

Ou vais-je loger ?

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_6-500x375

 

 

J’ai l’embarras du choix !

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_17-500x375

 

 

A moins que

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_19-500x375

 

 

A y regarder de plus près, elle n’est pas si petite que ça !

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_42-500x375

 

 

On reste dans le coin

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_21-500x375

 

 

Les 4 étoiles ne sont pas pour moi, essayons autre chose

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_20-500x375

 

 

Trop cher. Finalement je choisis quelque chose de plus original

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_39-500x375

 

 

Et je tombe sur des gens absolument charmants : Johan et Carin

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_25

 

 

Ils possèdent 50 hectares de vignes qu’ils entretiennent avec 20 employés noirs.

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_40-500x375

 

 

Au milieu de plantations qui donnent un sacré cachet à l’endroit. Voici la maisonnette qui m’est allouée

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_41-500x375

 

 

Le propriétaire me fait faire le tour de son domaine, avec l’ancêtre (100 ans)

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_34-500x375

 

 

 

Sa collection de voitures anciennes, une Dodge

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_24

 

 

Et à côté, ô surprise, une Traction de 1955

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_22-500x375

 

 

Avec un intérieur flambant neuf

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_26-500x375

 

 

Encore plus incroyable, une autre Traction de… 1945 !

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_23-500x375

 

 

Puis, que fait d’ordinaire un vigneron ?

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_27-500x375

 

 

Nous allons à la cave

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_28-500x375

 

 

Nous finissons par sa réserve personnelle

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_29-500x375

 

 

  • Il est délicieux mais il me paraît fort
  • Oh, il ne fait pas plus de 19°. Vous voulez voir mes enfants ? J’ai trois enfants. Celui-là c’est Roger Federer, le petit dernier

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_35-500x375

 

 

Jack

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_36-500x375

 

 

Et Suzy (voir vidéo en fin de récit, je l’ai promise aux élèves de Mantes la Jolie)

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_37-500x375

 

 

J’assiste au repas des « enfants » et surprends d’autres animaux

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_50-500x375

 

 

Et un hadida

 

 

 

 

Je retourne au centre-ville

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_18-500x375

 

 

Bizarre de voir un drapeau Français ici

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_44-500x375

 

 

La nuit c’est aussi joli

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_30-500x375

 

 

Avec tout ça j’ai oublié de vous montrer quelque chose !

 

tour du monde en 80 pays en 4x4 Afrique Afrique du Sud  un-tour-du-monde-en-80-pays-en-voiture-4x4-afrique-afrique-du-sud-j8_49

 

 

 

Les autruches

 

Menu